Немецко-русский словарь - überfallen*

vt 1. нападать (на кого-л.) ich wurde mit tausend Fragen überfallen на меня посыпалась тысяча вопросов 2. разг. неожиданно посетить , нагрянуть (о гостях и т. п.) 3. застигнуть (о сне и т. п.); охватить (о чувстве) der Schlaf überfiel ihn его (внезапно) одолел сон die Müdigkeit überfiel sie их сморила усталость das Heimweh überfiel ihn его вдруг охватила тоска по дому